تحول شرائط قوه قاهره در حقوق فرانسه و امکان اعمال آن در حقوق ایران

نویسنده

دانشکده علوم انسانی دانشگاه تبریز، دکتری حقوق

چکیده

شرایط قوه قاهره نقشی مهم در شناساندن تاثیر این عامل در مسئولیت اشخاص دارد، مطالعه آراء جدید و دکترین در حقوق فرانسه حکایت از تلقی جدید از دو عنصر قابلیت پیش بینی ضرر و خارجی بودن در الزامات خارج از قرارداد دارد. بدین سان عنصر قابلیت پیش بینی در تحقق مسئولیت و عدم آن در معاف شدن از مسئولیت در این حوزه، دیگر موثر نیست و بلکه غیر قابل پیش بینی بودن، اماره ای بر غیر قابل دفع بودن است. این تفکر در فقه امامیه به گونه برجسته، مورد توجه بوده است و بی هیچ دخل و تصرفی در قانون مجازات اسلامی وارد شده است. خارجی بودن نیز شرط مسئولیت ناشی از فعل شخص در الزامات خارج از قرار داد، شناخته نمی شود، هر چند این عنصر، در مسئولیت ناشی از فعل غیر و اشیاء هنوز شرط اثر گذار است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

THE EVOLUTION OF FORCE MAJEURE CONDITIONS IN FRENCH LAW AND ITS APPLICABILITY IN IRANIAN LAW

نویسنده [English]

  • Golamreza Hajinoori
چکیده [English]

The conditions of the force majeure play an important role for the impact of this factor to be recognized in the people’s responsibility. Studying the new practices of the French cour de cassation and the approaches of the legal writers are indicative of new approaches towards two elements of unforseeability and being of an external nature in the non-contractual obligations. Therefore, unforseability in responsibility and lack of it, is not effective in the release from responsibility and unfrseability is an indication of non-preventability. This approach has been remarkably considered by the Imamiea Fiq and has been accepted without any changes in the Islamic Criminal Code.
The element of being an external nature is not considered important in the liability resulting from the act of other in the non-contractual obligations, although this element is effective in the responsibility resulting from the act of other and things.

کلیدواژه‌ها [English]

  • being of an external nature
  • Force Majeure
  • French law
  • Imamia Fiq
  • Non-contractual obligations.
  • unforseeability